Wsparcie administracyjne • USA ↔ Polska
Formalności urzędowe USA ↔ Polska — jasno i krok po kroku.
Pomagamy w uporządkowaniu spraw urzędowych wymagających kontaktu z instytucjami po obu stronach. Pracujemy rzeczowo: co przygotować, w jakiej kolejności działać oraz jak ograniczyć typowe błędy formalne.
Po konsultacji otrzymujesz plan działania, checklistę dokumentów oraz instrukcję kolejnych kroków.
Nie przesyłaj wrażliwych danych (np. numerów dokumentów) w formularzu — omówimy to w kolejnym kroku.
Usługi
Najczęstsze sprawy, w których pomagamy
Poniżej przedstawiamy przykładowe obszary, w których zapewniamy wsparcie administracyjne. Zakres pomocy zależy od indywidualnej sytuacji oraz wymagań właściwych instytucji.
Akty stanu cywilnego
Transkrypcja i legalizacja amerykańskich aktów stanu cywilnego
Wsparcie w przygotowaniu amerykańskich aktów stanu cywilnego do wykorzystania w Polsce.
Sprawy rodzinne
Uznanie (legalizacja) wyroków rozwodowych w Polsce
Pomoc w uporządkowaniu dokumentów i formalności związanych z wyrokiem rozwodowym z USA.
Dane osobowe
Zmiana imienia i nazwiska w Polsce
Wsparcie w uporządkowaniu dokumentów dotyczących zmiany imienia i nazwiska.
Polskie akty
Uzyskiwanie odpisów polskich aktów stanu cywilnego
Akt urodzenia, akt małżeństwa i akt zgonu.
Uwierzytelnienie dokumentów
Apostille
Apostille stanowe (State Apostille) i federalne (Federal Apostille).
Świadczenia
Pomoc w uzyskaniu polskiej emerytury
Wsparcie w formalnościach związanych z polską emeryturą.
Języki i dokumenty
Tłumaczenia
We wszystkich językach, w tym polski ↔ angielski, oraz tłumaczenia przysięgłe.
Dokumenty polskie
Paszport / Dowód / PESEL
Checklisty dokumentów, uporządkowanie załączników oraz instrukcja kolejnych kroków.
Proces
Jak działamy
Pracujemy etapami: konsultacja → dokumenty i plan → prowadzenie sprawy i statusy.
Etap 1
Konsultacja
Ustalamy cel, wymagania i listę dokumentów oraz priorytety.
Etap 2
Plan i checklisty
Przekazujemy checklistę oraz instrukcję dalszych kroków i kolejność działań.
Etap 3
Prowadzenie sprawy
Pracujemy etapami i informujemy o statusie oraz kolejnych krokach.
Zasady współpracy
Jasne warunki od pierwszego kontaktu.
- Czas odpowiedzi
- Standardowo do 1 dnia roboczego. W sprawach pilnych prosimy o dopisek „pilne”.
- Zasięg
- Większość spraw prowadzimy zdalnie. Jeżeli wymagane są czynności lokalne, przekazujemy instrukcje przygotowania.
- Zakres wsparcia
- Zapewniamy wsparcie administracyjne i dokumentacyjne. Jeśli sprawa wymaga prawnika lub specjalisty, informujemy o tym na początku.
- Dane wrażliwe
- Nie przesyłaj wrażliwych danych (np. numerów dokumentów) w formularzu — omówimy to w kolejnym kroku.
ObywatelPL.com zapewnia wsparcie administracyjne i dokumentacyjne. Nie świadczymy usług prawnych ani doradztwa podatkowego.
FAQ
Najczęstsze pytania
Najczęstsze pytania dotyczące współpracy i sposobu działania.
Kontakt
Kontakt
Najlepiej: telefon lub WhatsApp. Możesz też wysłać wiadomość przez formularz.
Kontakt bezpośredni
W 2–3 zdaniach opisz sprawę: co, gdzie (USA/PL) i na kiedy.
- Telefon
- (773) 809-8888
- (773) 809-8888
- info@obywatelpl.com
- Godziny
- pon–pt 9:00–17:00 CT
- ObywatelPL
